Sinopsis:
Mengisahkan dua orang remaja muda yang lahir dan hidup di tempat dan waktu yang berbeda. Mitsuha adalah seorang gadis SMA yang tinggal di daerah pedesaan di pegunungan. Ayahnya yang jarang pulang ke rumah membuat Mitsuha hanya hidup bersama nenek dan adiknya yang masih duduk di sekolah dasar. Mitsuha sering berkeinginan untuk pergi ke Tokyo karena merasa sudah bosan hidup di pedesaan. Sementara itu, Taki adalah seorang siswa SMA di kota Tokyo. Dalam kesehariannya, ia menghabiskan waktu untuk bermain dengan teman-temannya dan bekerja paruh waktu di restoran Italia. Dia juga tertarik dengan kesenian dan arsitektur.
Suatu hari mereka mengalami pengalaman yang aneh di mana Mitsuha bermimpi dirinya menjadi seorang laki-laki. Dan sebaliknya, Taki bermimpi dirinya menjadi seorang perempuan yang tinggal di daerah pegunungan yang tak pernah ia kunjungi.

(Di sunting dari Otak Otaku)

Script – NgebutSubs
Timing – preferredAnON
Edit – slime0k
Encode – raVen

Disarankan untuk tidak mengunduh versi 4K dari kami, kecuali mau buang-buang BW atau memiliki koneksi yang tak terbatas untuk terhubung ke Internet. Itu hanya hasil testing semata.

Tautan unduh: